Dr. 杰西卡·米勒, 他是威斯康星大学欧克莱尔分校的法语教授, 被威斯康星州语言教师协会评为2024年度最佳教师.

语言系法语部主任, 米勒自2006年以来一直在威斯康星大学欧克莱尔分校教授各级法语，自2015年以来一直是国家认证的语言能力测试员. 2016年，她获得了美国威斯康辛州法语教师协会(AATF)的专业奉献奖. 在她的领导下, UW-Eau Claire法语区两次被评为国家AATF示范项目(2017年和2020年).

米勒获得了博士学位.D. 伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校的法语语言学教授. 她的专业兴趣包括第二语言习得、语音学和口语能力.

“获得威斯康星州年度最佳语言教师的称号是一项巨大的荣誉. 在11月初的年会上, 我的同学们认为我在语言教学领域产生了积极的影响,米勒说。.

“这是一个令人惊叹的时刻，原因有二. 第一个, 与处于职业生涯不同阶段的同事共处一室，既让人感到谦卑，也让人感到振奋. 我觉得我真的是一个致力于教育的支持性团队的一员. 其次，我感到精力充沛，因为我还有很多东西要向这个团队学习. 这个奖项肯定了我对教学职业的长期承诺.”

我们见到了米勒，祝贺她获得这一荣誉，并了解了更多澳门葡京网赌送彩金她的职业道路以及成为这所校园和社区的一员的情况.

是什么让你从事教学工作的? 告诉我们你的道路.

我在法国斯特拉斯堡长大，一直对语言很感兴趣. 到我上高中的时候，我已经学会了德语、英语和西班牙语. 在大学里，我主修英语，并开始兼职教儿童英语. 这是一条艰难的学习曲线，因为我以前从未教过书，也没有受过什么训练. 那时候，我觉得教书这个职业不适合我. 我在斯特拉斯堡大学的第二年, 我申请去美国留学一年.S. 我被录取了，我一直住在美国.S. 自从. 在美国期间，我在家乡的大学完成了我的英语学位.S. 并以助教的身份进入了圣路易斯大学的研究生院. 我成为了一名助教，从此开始了我的教学生涯. 获得硕士学位后，我继续攻读博士学位.D. 在伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校. 在那里, 我的教学职责增加了, 我在第二语言习得方面的训练也是如此, 还有我对语言教育的兴趣. 学生们似乎觉得我的课很有帮助，也很愉快, 我在制定有效的课程计划中找到了动力，这些计划融入了我的家乡文化.

你想让每个来上你课的学生了解你的一件事是什么? 

我想让他们知道我曾经面对过, 继续面对, 他们作为语言学习者所面临的挑战是一样的. 说一门非母语的语言是困难和令人生畏的. 你永远无法完全控制自己说的话, 你的话会被怎样解释, 听众会如何看待你. 我也犯过尴尬的错误! 我想让我的学生知道，我对这种对犯错的恐惧有切身体会, 我想帮助他们克服这一障碍. 

你在威斯康星大学欧克莱尔分校的工作中，有什么是你特别感兴趣的?

我最近对通用设计学习非常感兴趣，并尽我所能将这个框架的原则应用到我的教学中. 我的目标是创造包容和无障碍的学习体验，以满足所有学生的需求. 例如, 我注意如何在课堂上和画布上呈现信息，这样学生们就能很容易地获得他们成功所需的一切. 因为我是第一代, 我是低收入家庭的大学生，并不总是理解高等教育的不成文规则, 我对在每个人都能接触到的课堂上取得成功充满热情.

作为威斯康星大学欧克莱尔分校社区的一员，你最喜欢的是什么?

威斯康星大学欧克莱尔分校的社区规模似乎刚刚好. 不会太大，让人在人群中迷路，但也不会太小，让人感到无聊. 我喜欢在校内外偶遇熟悉的面孔, 我承认，当我在“野外”看到学生时，我忍不住要和他们说法语。! 我们社区的规模使它变得友好，但我们校园为包容性所做的努力也是如此. 我喜欢与背景各异、个性鲜明、志向各异的学生见面.

你觉得语言教学最独特的方面是什么? 什么能给你的工作带来最大的回报? 

我认为，语言教学的独特之处在于，我们从课堂上一起学习开始就了解学生. 学习一门语言就是交流，满足学习者学习语言的需要. 它从初学者开始，沟通是澳门葡京网赌送彩金自我的. 我们首先学会用最基本的术语谈论自己. 然后是中级水平, 内容的泡沫扩大到不仅仅包括自我, 还有家庭和社区. 在最高层次上，语言学习者可以使用他们的技能来交流更抽象的概念. 从我们交往的开始, 我们在个人层面上相互了解, 我认为并非所有学科都是如此. 

如果你没有成为一名教师，你会做什么来谋生?

我上大学的时候, 我考虑成为一名翻译，对电影字幕特别感兴趣，因为我喜欢英国电影. 我的家乡也是欧洲三大首都之一，也是欧洲议会的所在地, 哪里有大约700名翻译工作, 这是另一种选择.

当你不在校园的时候，你最喜欢去欧克莱尔的哪个地方?

我喜欢欧克莱尔周围的公园和小径，喜欢骑自行车和在镇上散步. 我住在东区山，在那里我帮助维护博伊德公园的草原和一小群专注的自然爱好者. 我们主要种植本地植物，清除外来物种. 在大草原后面有一片树林，那是我最喜欢的地方之一. 一条狭窄的小径蜿蜒流过欧克莱尔河. 它是如此的宁静和美丽. 气氛随着季节的变化而变化，每一个季节都带来新的视觉趣味.

你在学术阅读之外读的最后一本书是什么? 你能推荐一下吗??

Manon Desveaux和Lou Lubie的《澳门葡京网赌送彩金》, 是一本澳门葡京网赌送彩金两个年轻女人通过电子邮件成为朋友的法国漫画小说. 一个住在加拿大，另一个住在法国. 他们都必须做出改变人生的决定，并互相帮助，尽管距离遥远. 我推荐这本书不仅是因为它的故事引人入胜，插图也很漂亮, 尤其是因为它强调合作的力量. 两位作者分别描绘了一个不同的人物. 结果，两种不同的绘画风格最终和谐地融合在一起. 这让我想起了法语老师. 我们有时会感到孤立，因为我们用法语授课，很难与校园里的同事合作. 这本书让我想起了我与威斯康辛州内外的其他语言教师的成功合作, 远至韩国.